Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

zoetis belgium sa - inaktyvuota mėlynojo liežuvio ligos viruso, 1 serotipo, padermės, btv-1/alg2006/01 e1 rp, inaktyvuota mėlynojo liežuvio ligos viruso, stereotipas 8, padermės, btv-8/bel2006/02 - mėlynojo liežuvio ligos viruso, immunologicals, immunologicals už bovidae, galvijai, inaktyvuotos virusinės vakcinos. - galvijai - gyvūnų aktyvi imunizacija nuo 3 mėnesių amžiaus *, sukeliamai Živ ligos viruso (btv), serotipų 1 ir 8. * (cycling value (ct) ≥ 36 pagal patvirtintą rt-pcr metodą, nurodant, kad nėra viruso genomo).

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

zoetis belgium sa - inactivated bluetongue virus, serotype 1, strain btv-1/alg2006/01, inactivated bluetongue virus, serotype 8, strain btv-8/bel2006/02 - bluetongue virus, sheep, inactivated viral vaccines - avys - aktyvus avių imunizavimas nuo 1. 5 mėnesių amžiaus, kad išvengtų viremijos, kurią sukelia mėlynojo liežuvio ligos virusas, 1 ir 8 serotipas. imuniteto pradžia: 21 diena po pirminės vakcinacijos schemos pabaigos. imuniteto trukmė: 12 mėnesių.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

zoetis belgium sa - inaktyvuotas mėlynojo liežuvio ligos virusas, 8 serotipas, štamas btv-8 / bel2006 / 02 - imunologiniai preparatai - avys - aktyvus avių imunizavimas nuo 1. 5 mėnesių amžiaus viruso užkrėtimo mėlynojo liežuvio viruso 8 serotipo prevencija.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

sloan pharma s.a.r.l - b tipo botulino toksinas - torticollis - raumenų relaksantai - neurobloc skiriamas gimdos kaklelio distonijos (torticollis) gydymui.. Žr. skyrių 5. 1 duomenų apie veiksmingumą pacientams, reaguoja / atsparus a tipo botulino toksinas.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

les laboratoires servier - piksantrono dimaleatas - limfoma, ne hodžkinas - antinavikiniai vaistai - pixuvri skiriamas monoterapijai gydyti suaugusiems pacientams, sergantiems dauginti pakartotine ar refraktorine agresyvi ne hodžkino b ląstelių limfomų (nhl). pixantrono gydymo nauda pacientams, kuriems gydant penktą kartą arba didesnę chemoterapiją vartojo pacientams, kuriems pasireiškė paskutinė terapija.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp & dohme b.v. - peginterferonas alfa-2b - hepatitas c, lėtinis - immunostimulants, - adults (tritherapy)pegintron in combination with ribavirin and boceprevir (tritherapy) is indicated for the treatment of chronic-hepatitis-c (chc) genotype-1 infection in adult patients (18 years of age and older) with compensated liver disease who are previously untreated or who have failed previous therapy. prašome kreiptis į ribavirin ir boceprevir produkto charakteristikų santraukas (smpcs), kai pegintron turi būti naudojami kartu su šiais vaistais. adults (bitherapy and monotherapy)pegintron is indicated for the treatment of adult patients (18 years of age and older) with chc who are positive for hepatitis-c-virus rna (hcv-rna), including patients with compensated cirrhosis and / or co-infected with clinically stable hiv. pegintron kartu su ribavirin (bitherapy) yra nurodyta gydymo chc infekcija, suaugusiems pacientams, kurie anksčiau negydytų pacientų, įskaitant su kliniškai stabilios užsikrėtimas Živ ir suaugusių pacientų, kurie nesugebėjo ankstesnis gydymas interferonu-alfa (pegylated ar ne pegylated) ir ribavirin derinys terapija arba interferonu-alfa monotherapy. interferono monotherapy, įskaitant pegintron, yra nurodyta daugiausia atveju netolerancija ar kontraindikacija į ribavirin. prašome kreiptis į ribavirin vcs, kai pegintron yra naudojama kartu su ribavirin. paediatric population (bitherapy)pegintron is indicated in a combination regimen with ribavirin for the treatment of children three years of age and older and adolescents who have chc, previously untreated, without liver decompensation, and who are positive for hcv-rna. kai sprendžiama ne atidėti gydymą iki pilnametystės, tai yra svarbu apsvarstyti galimybę, kad angliavandenilių terapijos sukeltas augimo inhibavimo, kad gali būti negrįžtamas kai kuriems pacientams. sprendimas gydyti, turėtų būti vertinamas kiekvienu atveju atskirai. prašome kreiptis į ribavirin vcs kapsulės arba geriamasis tirpalas, kai pegintron yra naudojama kartu su ribavirin.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp dohme ltd  - peginterferonas alfa-2b - hepatitas c, lėtinis - immunostimulants, - adults (tritherapy)viraferonpeg in combination with ribavirin and boceprevir (tritherapy) is indicated for the treatment of chronic-hepatitis-c (chc) genotype-1 infection in adult patients (18 years of age and older) with compensated liver disease who are previously untreated or who have failed previous therapy. prašome kreiptis į ribavirin ir boceprevir produkto charakteristikų santraukas (smpcs), kai viraferonpeg turi būti naudojami kartu su šiais vaistais. adults (bitherapy and monotherapy)viraferonpeg is indicated for the treatment of adult patients (18 years of age and older) with chc who are positive for hepatitis-c-virus rna (hcv-rna), including patients with compensated cirrhosis and / or co-infected with clinically stable hiv. viraferonpeg kartu su ribavirin (bitherapy) yra nurodyta gydymo chc infekcija, suaugusiems pacientams, kurie anksčiau negydytų pacientų, įskaitant su kliniškai stabilios užsikrėtimas Živ ir suaugusių pacientų, kurie nesugebėjo ankstesnis gydymas interferonu alfa (pegylated ar ne pegylated) ir ribavirin derinys terapija arba interferono alfa monotherapy. interferono monotherapy, įskaitant viraferonpeg, yra nurodyta daugiausia atveju netolerancija ar kontraindikacija į ribavirin. prašome kreiptis į ribavirin vcs, kai viraferonpeg yra naudojama kartu su ribavirin. paediatric population (bitherapy)viraferonpeg is indicated in a combination regimen with ribavirin for the treatment of children three years of age and older and adolescents, who have chronic hepatitis c, previously untreated, without liver decompensation, and who are positive for hcv-rna. kai sprendžiama ne atidėti gydymą iki pilnametystės, tai yra svarbu apsvarstyti galimybę, kad angliavandenilių terapijos sukeltas augimo inhibavimo, kad gali būti negrįžtamas kai kuriems pacientams. sprendimas gydyti, turėtų būti vertinamas kiekvienu atveju atskirai. prašome kreiptis į ribavirin vcs kapsulės arba geriamasis tirpalas, kai viraferonpeg yra naudojama kartu su ribavirin.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

accord healthcare s.l.u. - doxorubicin hydrochloride, liposomal - ovarian neoplasms; sarcoma, kaposi; multiple myeloma - doxorubicin - zolsketil pegylated liposomal is a medicine used to treat the following types of cancer in adults:• breast cancer that has spread to other parts of the body in patients at risk of heart problems. zolsketil pegylated liposomal is used on its own for this disease;• advanced ovarian cancer in women whose previous treatment including a platinum-based cancer medicine has stopped working;• multiple myeloma (a cancer of the white blood cells in the bone marrow), in patients with progressive disease who have received at least one other treatment in the past and have already had, or are unsuitable for, a bone marrow transplantation. zolsketil pegylated liposomal is used in combination with bortezomib (another cancer medicine);• kaposi’s sarcoma in patients with aids who have a very damaged immune system. kaposi’s sarcoma is a cancer that causes abnormal tissue to grow under the skin, on moist body surfaces or on internal organs. zolsketil pegylated liposomal contains the active substance doxorubicin and is a ‘hybrid medicine’. this means that it is similar to a ‘reference medicine’ containing the same active substance called adriamycin. however, in zolsketil pegylated liposomal the active substance is enclosed in tiny fatty spheres called liposomes, whereas this is not the case for adriamycin.

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

yes pharmaceutical development services gmbh - doksorubicino hidrochloridas - breast neoplasms; ovarian neoplasms; multiple myeloma; sarcoma, kaposi - antinavikiniai vaistai - celdoxome pegylated liposomal is indicated in adults:as monotherapy for patients with metastatic breast cancer, where there is an increased cardiac risk. or treatment of advanced ovarian cancer in women who have failed a first-line platinum-based chemotherapy regimen. in combination with bortezomib for the treatment of progressive multiple myeloma in patients who have received at least one prior therapy and who have already undergone or are unsuitable for bone marrow transplant. for treatment of aids-related kaposi’s sarcoma (ks) in patients with low cd4 counts (< 200 cd4 lymphocytes/mm3) and extensive mucocutaneous or visceral disease. celdoxome pegylated liposomal may be used as first-line systemic chemotherapy, or as second line chemotherapy in aids-ks patients with disease that has progressed with, or in patients intolerant to, prior combination systemic chemotherapy comprising at least two of the following agents: a vinca alkaloid, bleomycin and standard doxorubicin (or other anthracycline).

Europos Sąjunga - lietuvių - EMA (European Medicines Agency)

smithkline beecham ltd - rosiglitazone, glimepiride - cukrinis diabetas, 2 tipas - narkotikai, vartojami diabetu - avaglim yra nurodyta, gydant 2 tipo cukriniu diabetu sergantiems pacientams, kurie negali pasiekti pakankamai glycaemic kontrolę, optimalią dozę sulfonilkarbamido dariniai monotherapy, ir kam metforminas yra netinkamas, nes kontraindikacija ar netolerancija.